When [Jesus] saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Matthew 9:36
Compassion
Jesus was a man in motion. He healed a paralytic, a sick woman, and two blind men. He raised another man’s daughter from the dead. He called men to be his disciples. The Gospel of Matthew tells us that, “Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness.”
Why this activity, this urgency? Because the people were harassed by false prophets and the forces of evil. Because they were harassed by the guilt of their own sin and the fear of eternal death. And by themselves, they were helpless to do anything about it.
Sound familiar? Aren’t we tempted by false prophets who promise a way to heaven other than through Christ? Aren’t we besieged by forces of evil that want to drag us away into the deadly sins of laziness, selfishness, greed, pornography, adultery, idolatry, and the like? Don’t we get depressed by our own sinfulness and guilt and wonder whether heaven can really be our home? And by ourselves, we are helpless to do anything about it.
Thankfully, Jesus is the Good Shepherd who has come to guide, strengthen, and protect us. He lived the perfect life we couldn’t. He gave his life, taking the curse for all our sins. He moved beyond death and the grave, rising on Easter Sunday morning, and then returned to his throne in heaven. He assures us that his victory is ours. Because of all he has done, we are fully forgiven and headed for heaven.
He did all this because of his compassion. Compassion has been defined as love in motion. That’s why Jesus was a man on the move. His love did not allow him to see us in our need and leave us there. He took action. Aren’t you glad he did?
Prayer:
Dear Jesus, I am amazed by your love and compassion. Thank you for taking action when I needed you to. Amen.
And pray that we may be delivered from wicked and evil people, for not everyone has faith. But the Lord is faithful, and he will strengthen and protect you from the evil one. We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command. May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance. 2 Thessalonians 3:2-5
Perseverance
For those who treasure their connection with Jesus, it is a bitter reality that there are many who want nothing to do with the Savior. There are accounts about Christians in some places in the world who are brutally treated and even ruthlessly murdered for their faith. As followers of Jesus, we may never suffer opposition to that extent, but we do experience people’s indifference, ridicule, and rejection as we live and share our faith.
Keep in mind that God has an eternal plan for you. He chose you to be his own, even before he created all things. He sent Jesus to accomplish your salvation. The Holy Spirit used the power of the gospel to work saving faith in your heart. You know that Jesus lived and died to free you from the guilt of sin and thrill you with the certainty of heaven. Jesus redeemed you with his precious blood—he bought you back from the power of Satan and brought you into his family of believers.
In the face of opposition, rest assured that “the Lord is faithful, and he will strengthen and protect you from the evil one.” The devil and all those who ally with him cannot separate you from the love of God in Jesus Christ.
It is important to “direct your hearts into God’s love.” Keep your attention on the biblical truth that you are saved from death and hell completely by God’s love through faith in Jesus. Then you will not be led astray by false teaching or dissuaded from following Jesus by those who oppose him. Through his Word, the Lord strengthens you so that you can follow the example of Jesus’ perseverance.
Prayer:
Lord, teach me to depend upon your strength. Assure me with your promises that you are always with me. When I face opposition for following you, protect me from harm and preserve me in faith. Amen.
As for other matters, brothers and sisters, pray for us that the message of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you. 2 Thessalonians 3:1
The Power of the Gospel
Paul appealed to the believers of Thessalonica to pray. His concern was “that the message of the Lord may spread rapidly and be honored.” The apostle knew the difficulties involved in proclaiming the good news about Jesus. Just before Paul went to Thessalonica, he was jailed at Philippi for preaching God’s word. Before that, he was stoned at Lystra. Just after leaving Thessalonica, he debated with some philosophers at Athens, and they scoffed at his message and rejected it.
Nevertheless, Paul’s enthusiasm for sharing the saving message of the gospel never faded. He sought to spread the word of life wherever and whenever he could. He recognized the urgency of telling people about Jesus and how the Savior rescued them from sin and hell. He asked, “How can they believe in the one of whom they have not heard?” (Romans 10:14).
It is vitally important for people to hear about Jesus so that the Holy Spirit can work in their hearts. Therefore, include in your prayers the plea that God will cause the good news of salvation through Jesus to spread rapidly so that many people may hear the message of free forgiveness and eternal life. And pray that the word of God be honored by those who hear it—that through the power of the gospel, the Holy Spirit turn people from damning unbelief to saving faith in Jesus.
Prayer:
Holy Spirit, use the message of salvation to call many more people out of the darkness of unbelief to the marvelous light of faith in Jesus Christ. Amen.
A twofold celebration in Germany On Sunday, June 14, I had the privilege of attending the 150th anniversary of our sister synod, the Evangelical Lutheran Free Church of Germany (Evangelisch-Lutherische Freikirche of Deutschland, or ELFK). […]
»
Five new district presidents elected Five new district presidents were elected during the 12 WELS district conventions held this June. Each WELS district holds a convention once every two years, in the year between synod […]
»
Taste of Missions event recap Taste of Missions 2026 celebrated the worldwide reach of WELS mission work, gathering people in person and online for worship, missionary stories, fellowship, and the commissioning of 11 new home […]
WELS Christian Aid and Relief announces humanitarian aid grants WELS Christian Aid and Relief approved a record $634,757 in humanitarian aid grants for fiscal year 2026-27. WELS Home Missions will receive $103,490 in assistance, and $531,267 will go to […]
37 The Israelites set out from Rameses to Sukkoth, about six hundred thousand men on foot, besides their families. 38 A mixed group of non-Israelites also went up along with them, as well as a large amount of livestock, both flocks and herds. 39 The Israelites baked the dough which they had brought out of Egypt into unleavened loaves, for it had not been leavened, because they had been driven out of Egypt and could not delay. They also had not prepared any provisions for themselves.
40 The amount of time that the Israelites lived in Egypt was four hundred thirty years. 41 At the end of four hundred thirty years, to the very day, all of the Lord’s divisions went out from the land of Egypt. 42 It was a night that the Lord kept vigil to bring them out of the land of Egypt. This same night is dedicated to the Lord. All the Israelites are to keep vigil throughout their generations.
Passover Restrictions
43 The Lord said to Moses and Aaron, “This is the regulation concerning the Passover: No foreigner may eat it. 44 But any slave whom you have purchased may eat it if you circumcise him. 45 A temporary resident or a hired servant may not eat it. 46 It must be eaten inside one house. You are not to carry any of the meat outside of the house. Do not break any of its bones. 47 The whole community of Israel shall do this. 48 If a resident alien among you wants to observe the Passover to the Lord, every male in his household must be circumcised. Then he may take part in it. He will be treated like a native-born of the land. But no uncircumcised person may eat it. 49 The same law will apply to the native-born and to the alien who resides among you.” 50 So that is what all the Israelites did. They did just as the Lord commanded Moses and Aaron. 51 That same day the Lord brought the Israelites out of the land of Egypt, lined up by their divisions.
Instructions for Remembering the Passover
Exodus 13
1 The Lord spoke to Moses: 2 “Set apart all the firstborn for me, the firstborn of every mother [1] among the Israelites, both people and animals. The firstborn belongs to me.”
3 Then Moses said this to the people:
Remember this day when you came out of Egypt, where you were slaves. [2] For by the strength of his hand the Lord brought you out from there. Nothing with leaven [3] may be eaten. 4 Today, in the month of Abib, you are leaving. 5 So when the Lord brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites—the land he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey—you are to perform this ceremony during this month: 6 Seven days you must eat unleavened bread, and on the seventh day there is to be a festival to the Lord. 7 Unleavened bread must be eaten throughout the seven days. No leavened bread is to be seen among you. No yeast is to be seen among you, anywhere in your entire territory. 8 On that day you are to explain this to your son, “It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.” 9 This will serve as a sign for you on your wrist and a reminder on your forehead [4] so that the law of the Lord may be in your mouth. For with a mighty hand the Lord brought you out of Egypt. 10 You must keep this regulation at its appointed time from year to year.
11 When the Lord brings you into the land of the Canaanites—just as he swore to you and to your fathers—and gives it to you, 12 then you must dedicate the firstborn of every mother to the Lord. Every firstborn of your livestock, the ones that are males, will belong to the Lord. 13 Every firstborn donkey you are to redeem with a lamb. But if you do not want to redeem it, then you are to break its neck. However, you must redeem all the firstborn among your sons.
14 In the future, when your son asks you, “What is this about?” you will say to him, “By the strength of his hand the Lord brought us out from Egypt, where we were slaves. 15 When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed all the firstborn in the land of Egypt, the firstborn of people and animals. That is why I sacrifice to the Lord the firstborn of every mother, the males, but I redeem every firstborn of my sons.” 16 It will serve as a sign on your wrist and a symbol on your forehead. For by the strength of his hand the Lord brought us out of Egypt.
Pillars of Cloud and Fire
17 When Pharaoh let the people go, God did not lead them by the way that goes to the land of the Philistines, although it was more direct, for God said, “If the people face war, they may change their minds and return to Egypt.” 18 So God led the people by the way that goes through the wilderness toward the Red Sea. [5] The Israelites went up from the land of Egypt in battle formation.
19 Moses also took the bones of Joseph with him, because Joseph had made the Israelites swear an oath. Joseph had said, “God will surely come to your aid. Then you must bring up my bones with you from Egypt.” 20 They set out from Sukkoth and camped at Etham on the edge of the wilderness. 21 The Lord went in front of them in a pillar of cloud by day to lead them on their way and in a pillar of fire by night to give them light. In this way they could travel by day and by night. 22 The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.
Footnotes
Exodus 13:2 Literally the opener of every womb. Jewish tradition, however, focuses more on the firstborn sons of fathers. This verse seems to be a general statement of a principle, for which details are given later. It is not clear how the principle was to be applied to flocks.
Exodus 13:3 Literally the house of slaves
Exodus 13:3 Yeast is the most common kind of leaven, but the terms are not synonymous. Yeast is an organism. Leaven is any agent that causes bread to rise. Leaven in the Bible was frequently a clump of fermented dough that had been reserved.
Exodus 13:9 Since the ceremony could not be literally worn on the wrist or forehead, this seems to mean that the ceremony would be a visual aid in the same way that objects worn on the wrist or forehead would be (Deuteronomy 6:8).
Exodus 13:18 The Hebrew name for the sea, Yam Suf, seems to mean Sea of Reeds and includes the present Red Sea, the Gulf of Suez west of the Sinai Peninsula, and the Gulf of Aqaba east of the Sinai Peninsula.
Instructions for the Passover and the Festival of Unleavened Bread
1 The Lord told Moses and Aaron this in the land of Egypt: [1]
2 This month is to be the beginning of your calendar. It is to be the first month of the year for you. 3 Tell the entire Israelite community that on the tenth day of this month, they are to take a lamb or a young goat [2] for themselves, according to their fathers’ households, one lamb per household. 4 But if the household is too small for a whole lamb, then that person and his neighbor next door to him must select one, based on the number of people. Determine what size lamb is needed according to how much each person will eat.
5 Your lamb must be unblemished, a year-old male. You may take it from the sheep or the goats. 6 You are to keep it until the fourteenth day of this month. Then the whole assembly of the Israelite community is to slaughter the lambs at sunset. [3]7 They shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses where they eat the lamb. 8 That night they shall eat the meat that has been roasted over a fire, along with unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs. 9 Do not eat it raw or boiled in water, but roasted over a fire—with its head, its legs, and its internal organs. 10 You shall not leave any of it until the morning. Whatever remains until the morning, you shall burn in the fire. 11 This is how you are to eat it: with your cloak tucked into your belt ready for travel, [4] your sandals on your feet, and your staff in your hand. Eat it in haste. It is the Lord’s Passover.
12 For on that night I will pass through the land of Egypt. I will strike down every firstborn in the land of Egypt, both people and animals. Against all the gods of Egypt I will execute judgment. I am the Lord. 13 The blood will be a sign for you on the houses where you are. When I see the blood, I will pass over you. There will be no plague among you to destroy you when I strike down the land of Egypt.
14 This day shall be a memorial for you, and you are to celebrate it as a festival to the Lord. Throughout your generations you must celebrate it as a permanent regulation. 15 For seven days you shall eat unleavened bread. On the first day you must be sure to remove all yeast from your houses, for whoever eats anything leavened from the first day until the seventh day will be cut off from Israel. 16 On the first day you are to have a holy convocation; also on the seventh day there is to be a holy convocation. You shall not do any work, except to prepare what everybody needs to eat. That is all you may do.
17 You shall observe the Festival of Unleavened Bread, because on this very day I brought your divisions out from the land of Egypt. You shall observe this day throughout your generations as a permanent regulation. 18 In the first month, you shall eat unleavened bread from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day of the month. 19 No yeast is to be found in your houses for seven days, for whoever eats something leavened must be cut off from the Israelite community, whether a foreigner or native-born of the land. 20 You shall not eat anything leavened. You shall eat unleavened bread in every place you live.
21 Then Moses summoned all the elders of Israel and said to them, “Go and take lambs for yourselves according to your family size, and slaughter the Passover lamb. 22 You shall take a bundle of hyssop, dip it in the blood that is in the basin, and paint the lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin. None of you are to go out of the door of your house until morning. 23 When the Lord passes through to strike Egypt and sees the blood on the lintel and the two doorposts, the Lord will pass over that door and will not allow the destroyer to enter your houses to strike you.
24 “You shall observe these instructions as a perpetual regulation for you and your descendants. 25 When you enter the land that the Lord will give you just as he said he would, you shall observe this ceremony. 26 So when your children ask you, ‘What does this ceremony mean to you?’ 27 you will say, ‘It is the sacrifice of the Passover to the Lord, who passed over the houses of the Israelites in Egypt. When he struck the Egyptians, he spared our houses.’”
The people bowed down and worshipped. 28 The Israelites went and did all this. They did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.
The Exodus
29 At midnight the Lord struck down all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner who was in the dungeon, even all the firstborn of the livestock. 30 During the night Pharaoh got up—he, all his servants, and all the Egyptians—and there was a loud outcry in Egypt, for there was not a house where there was not someone dead. 31 Pharaoh summoned Moses and Aaron that night and said, “Get up, get away from my people! Both you and the Israelites, go, serve the Lord, as you have said! 32 Take also your flocks and your herds, as you have said, and go! But also bless me!”
33 The Egyptians urged the people to leave the land quickly, for the Egyptians said, “We are all going to die!” 34 The Israelites took their dough before it was leavened. They carried their kneading bowls, which were wrapped in their clothing, on their shoulders. 35 The Israelites did just as Moses had said, and they asked the Egyptians for articles of silver, articles of gold, and clothing. 36 The Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians so that they let the Israelites have what they asked for. In this way they plundered the Egyptians.
Footnotes
Exodus 12:1 Throughout the translation, long speeches, sets of instructions, and oracles are treated as single documents, not as sets of quotations. Such documents are not set off by quotation marks. Within these documents, regular rules for quotation marks apply.
Exodus 12:3 One Hebrew word means both lamb and kid.
Exodus 12:6 Literally between the evenings, very likely between sunset and darkness
1 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have made his heart unyielding, and his officials’ hearts too, so that I may perform these signs of mine in their midst, 2 and so that you may tell your children and your grandchildren how harshly I dealt with Egypt and about my signs which I did among them. Then you will know that I am the Lord.”
3 Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, “This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go so that they may serve me. 4 But if you refuse to let my people go, watch out, because tomorrow I will bring locusts into your territory. 5 They will cover the surface of the ground so that no one will be able to see the ground. The locusts will eat what little you have left after the hail. They will also eat every tree that you have growing in the field. 6 Your houses, your officials’ houses, and every Egyptian’s house will be filled with them, something neither your fathers nor your fathers’ fathers have seen, from the day that they settled in this land up to this day.” Then he turned and went out from Pharaoh.
7 Pharaoh’s officials said to him, “How long will this man be a snare to us? Let the men go so that they may serve the Lord, their God. Do you not yet realize that Egypt is ruined?”
8 So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh, and he said to them, “Go, serve the Lord your God. But who exactly would be going?”
9 Moses said, “We will go with our young and old, with our sons and daughters. We will go with our flocks and herds, for we are celebrating a festival to the Lord.”
10 But he said to them, “May the Lord be with you if I would ever let you and your families go! I see you are determined to do evil. 11 No! The men may go and serve the Lord, for that is what you have been asking for!” Then they were driven out from Pharaoh’s presence.
12 So the Lord said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt so that locusts come up over the land and eat every plant in the land, everything left by the hail.”
13 Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and the Lord made an east wind blow over the land all that day and all through the night. When morning came, the east wind had brought the locusts. 14 The locusts came up over the entire land of Egypt and settled down in the entire territory of Egypt. There had never been such a large number of locusts before, and there would never be again. 15 They covered the surface of the ground so completely that the land was dark. They ate every plant of the land and all the fruit of the trees—everything left after the hail. Nothing green was left on the trees or on the plants in the field throughout the entire land of Egypt.
16 Then Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron and said, “I have sinned against the Lord your God and against you. 17 Now please forgive my sin once more, and plead to the Lord your God so that he may also remove this death from me.”
18 So Moses went out from Pharaoh and pleaded with the Lord. 19 The Lord changed the wind to a very strong west wind. That wind lifted up the locusts and drove them into the Red Sea. Not one locust remained in the entire territory of Egypt. 20 But the Lord made Pharaoh’s heart hard, and he did not let the Israelites go.
The Ninth Plague: Darkness
21 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand toward the sky, so that there may be darkness over the land of Egypt, darkness that can be felt.” 22 Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in the entire land of Egypt for three days. 23 No one could see anyone else, and for three days none of them moved from where they were. Yet all the Israelites had light where they lived.
24 Pharaoh called to Moses and said, “Go, serve the Lord. Even your families may also go with you. But you must leave your flocks and herds behind.”
25 But Moses said, “You must also let us take sacrifices with us and burnt offerings to present to the Lord our God. 26 Our livestock must also go with us. Not a hoof is to be left behind, for we must take some of them to serve the Lord our God. We will not know, however, what we will need to serve the Lord until we get there.”
27 But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go. 28 Pharaoh said to Moses, “Get out of my sight! Make sure you do not see my face again, for on the day you see my face, you will die!”
29 Moses said, “Just as you have spoken: I will never see your face again.”
The Tenth Plague: The Death of the Firstborn
Exodus 11
1 Then the Lord said to Moses, “I will bring one more plague on Pharaoh and on Egypt. After that, he will let you go from here. When he lets you go, he will certainly drive you completely out of here. 2 Now tell the people that both the men and the women are to ask their neighbors for articles of silver and gold.” 3 (The Lord had given the people favor in the sight of the Egyptians. Even the man Moses was highly regarded in the land of Egypt in the sight of Pharaoh’s officials and the people.)
4 So Moses said, “This is what the Lord says. About midnight I will go throughout Egypt, 5 and every firstborn in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh, who sits on his throne, to the firstborn of the female slave who is behind the hand mill, even all the firstborn of the livestock. 6 There will be a loud outcry in the entire land of Egypt, unlike anything that happened before or anything that will take place again. 7 But among all the Israelites, not a dog will bark [1] at a person or animal, so that you may know that the Lord makes a distinction between Egypt and Israel. 8 All these officials of yours will come and bow down to me, saying, ‘Get out, you and all the people who follow you!’ After that, I will leave.” Then Moses, hot with anger, went out from Pharaoh.
9 The Lord said to Moses, “Pharaoh will not listen to you so that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.” 10 Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lord made Pharaoh’s heart hard, and he did not let the Israelites go out of his land.
1 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh and say to him, ‘This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may serve me. 2 But if you refuse to let them go and keep holding them back, 3 watch out, because the hand of the Lord will bring a very severe disease on your livestock which is in the field. It will be on the horses, donkeys, camels, herds, and flocks. 4 But the Lord will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of the Egyptians so that not one of the Israelites’ livestock will die.’” 5 The Lord appointed a set time by saying, “Tomorrow the Lord will do this in the land.” 6 So the next day, that is what the Lord did, and all the livestock of the Egyptians died, but none of the livestock of the Israelites died. 7 Pharaoh checked and found out that not even one of the livestock of the Israelites had died. But Pharaoh’s heart was unyielding, and he did not let the people go.
The Sixth Plague: Boils
8 Then the Lord said to Moses and Aaron, “Take handfuls of soot from a kiln, and have Moses toss it toward the sky in the sight of Pharaoh. 9 It will become fine dust over the entire land of Egypt, and festering boils will break out on people and animals in the entire land of Egypt.”
10 So they took soot from a kiln and stood before Pharaoh. Moses tossed it toward the sky, and festering boils broke out on people and animals. 11 The magicians could not stand in front of Moses because of the boils, since the boils were on the magicians and all the Egyptians. 12 But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not listen to them, just as the Lord had said to Moses.
The Seventh Plague: Hail
13 Then the Lord said to Moses, “Get up early in the morning. Present yourself to Pharaoh, and tell him that this is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may serve me. 14 For at this time I will send all my plagues against you yourself, your servants, and your people, so that you will know that there is no one like me in all the earth. 15 For by now I could have stretched out my hand and struck you and your people with a plague so that you would have been wiped off the earth. 16 However, for this very reason, I caused you to stand: [1] so that I could show you my power, and that my name would be made known over the entire earth. 17 You still are acting arrogantly against my people by not letting them go. 18 Watch out. At this time tomorrow I will rain down a very severe hailstorm, unlike any other in Egypt from the day it was founded until now. 19 Now give orders to bring your livestock and everything of yours that is in the open field into shelters. Every person and animal out in the open that is not brought inside will die when the hail falls down on them.”
20 Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the Lord made their servants and livestock take refuge inside. 21 But those who did not take the word of the Lord to heart left their servants and livestock in the field.
22 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand toward the sky, and let there be hail in the entire land of Egypt: on the people, on the animals, and on every plant in the field throughout the land of Egypt.”
23 Moses stretched out his staff toward the sky, and the Lord sent thunder and hail. Lightning also flashed down to the ground. The Lord rained down hail upon the land of Egypt. 24 The hail, with lightning flashing through it, was very severe. Nothing like it had happened in the entire land of Egypt since it became a nation. 25 Throughout the entire land, the hail struck everything that was in the field, both people and animals. The hail also struck every plant in the field and shattered every tree in the field. 26 But in the land of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.
27 Pharaoh summoned Moses and Aaron. He said to them, “I have sinned this time. The Lord is the one who is in the right, and I and my people are in the wrong. 28 Plead to the Lord, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go, and you do not have to stay here any longer.”
29 Moses said to him, “When I have gone out of the city, I will spread out my hands to the Lord. The thunder will stop, and there will no longer be any hail, so that you may know that the earth belongs to the Lord. 30 But as for you and your officials, I know that you still do not fear the Lord God.”
31 (The flax and the barley were destroyed, because the barley was ripe and the flax was in bloom. 32 But the wheat and the spelt were not destroyed, because they ripen later.)
33 Moses went out from Pharaoh and from the city. He spread out his hands to the Lord. The thunder and hail stopped, and the rain no longer poured down on the ground. 34 But when Pharaoh saw that the rain, hail, and thunder had stopped, he sinned again. He and his officials made their hearts unyielding. [2]35 Pharaoh’s heart was hard, and he did not let the Israelites go, just as the Lord had said through Moses.
Footnotes
Exodus 9:16 The literal rendering of the Hebrew, caused you to stand, may mean “raised you to power” or “let you remain for so long.” Verse 15 suggests the latter.
1 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, and tell him that this is what the Lord says: Let my people go so that they may serve me. [1]2 If you refuse to let them go, watch out. I will send a plague of frogs on your entire territory. 3 The Nile will teem with frogs. They will come up and enter into your palace, into your bedroom, onto your bed, into your servants’ houses, on your people, into your ovens, and into your kneading troughs. 4 The frogs will come up on you, your people, and all your servants.”
5 The Lord said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the rivers, streams, and ponds, and bring frogs up onto the land of Egypt.’” 6 So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt. The frogs came up and covered the land of Egypt. 7 But the magicians did the same thing by their occult practices and brought frogs up onto the land of Egypt.
8 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Plead with the Lord to take the frogs away from me and my people, and I will let the people go to offer sacrifices to the Lord.”
9 Moses said to Pharaoh, “I give you the honor of setting the time when I should plead for you, your servants, and your people so that the Lord will rid you and your houses of the frogs. They will remain only in the Nile.”
10 Pharaoh said, “Tomorrow.”
Moses replied, “It will take place just as you have said, so that you may know that there is no one like the Lord our God. 11 The frogs will leave you and your houses, your servants, and your people. They will remain only in the Nile.”
12 Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried out to the Lord about the frogs, which he had brought upon Pharaoh. 13 The Lord did as Moses said: The frogs from the houses, courtyards, and fields died. 14 The people piled them up into heaps, and the land stank. 15 But when Pharaoh saw that there was relief, he made his heart unyielding and did not listen to them, just as the Lord had said.
The Third Plague: Lice
16 Then the Lord said to Moses, “Tell Aaron: ‘Stretch out your staff, and strike the dust of the ground, and it will become lice [2] in the entire land of Egypt.’” 17 They did so. When Aaron stretched out his hand with his staff and struck the dust of the ground, there were lice on the people and animals. All the dust of the ground became lice in the entire land of Egypt. 18 The magicians tried to produce lice by their occult practices, but they could not. So there were lice on the people and on the animals. 19 The magicians said to Pharaoh, “This is the finger of God.” But Pharaoh’s heart was hard, and he did not listen to them, just as the Lord had said.
The Fourth Plague: Swarms of Flies
20 Then the Lord said to Moses, “Get up early in the morning and present yourself to Pharaoh as he is going out to the water. Tell him this is what the Lord says: Let my people go so that they may serve me. 21 For if you will not let my people go, watch out. I will send swarms of flies [3] on you, your servants, and your people, and into your houses. The houses of the Egyptians will be full of flies. They will even cover the ground. 22 But on that day, I will deal differently with the land of Goshen, where my people are living. There will not be swarms of flies in Goshen. In this way, you will know that I am the Lord on the earth. 23 I will make a distinction [4] between my people and your people. Tomorrow this sign will take place.”
24 So that is what the Lord did. Thick swarms of flies went into Pharaoh’s palace and his officials’ houses. Throughout Egypt, the land was ruined because of the swarms of flies.
25 Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, offer sacrifices to your God in the land!”
26 But Moses said, “It is not right to do that, because the sacrifices which we will offer to the Lord our God would be detestable to the Egyptians. If we offer sacrifices that are detestable to the Egyptians right in front of them, won’t they stone us? 27 We will go on a three-day journey into the wilderness and offer sacrifices to the Lord our God, just as he tells us.”
28 Pharaoh said, “I will let you go to offer sacrifices to the Lord your God in the wilderness, but do not go very far away. Plead for me.”
29 Moses said, “All right. As soon as I leave you, I will plead to the Lord so that tomorrow the swarms of flies will depart from Pharaoh, his servants, and his people. Only do not let Pharaoh act deceitfully again by not letting the people go to offer sacrifices to the Lord.”
30 Moses went out from Pharaoh and pleaded to the Lord. 31 The Lord did as Moses said, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, his servants, and his people. Not a fly remained. 32 Pharaoh made his heart unyielding [5] this time also, and he did not let the people go.
Footnotes
Exodus 8:1 In chapter 8, English verses 1-4 equal Hebrew verses 7:26-29. English verses 5-32 equal Hebrew verses 1-28.
Exodus 8:16 The identity of the insects is uncertain. Fleas, ticks, mosquitoes, and gnats are among the suggestions. The requirement is that it be an insect that is on people and animals. Lice is retained as the traditional translation.
Exodus 8:21 The Hebrew simply says swarms. The type of insect is not specified.
Exodus 8:23 The translation follows the Greek and Latin versions. The Hebrew reads I will put a redemption, which does not fit the context.